Road To Win 宇都宮のテニスサークルに所属し、草トーナメントに出場しています。「初中級」から「中級」への壁がなかなか破れない今日この頃・・テニスの練習方法、試合結果等をUpしていきます。(^^)l

私は一昨年の遠征試合で、自信満々で「フォア！！」と言ってしまいました。
その日初めましてのパートナーは目を丸くしてビックリ。私は○○（地元）ではみんなこう言うんだよ教えてあげました。言ってるの聞いたこと無いけどね(--;)

３７５さん、コメントありがとうございます。

私も過去に１回だけ、「フォア」と言った事があります(^^;)
ただ、サークル内の練習試合だったので爆笑されましたが・・

アメリカンテニス　の方は 『 アップ　or 　ダウン　』 みたいよ。

ちなみに　「 ウオッチ 」　　　 ⇔　　『 バウンズ 』
　　　　　　 「 マイボール 」　　⇔　　『 マイン 』
｢ お願い ｣　　　 　 ⇔　　 『 ユアーズ 』　　だそうな。
　　　　　

アメリカンテニスの用語なんですね！！

ネットを探してたら、こんな記述もありました。
http://plaza.rakuten.co.jp/hirotoda/diary/200604300000/
『Head or tail?』

これも、今度使ってみます。

そういえば、
ナイスプレー　　＝　　Good job !
ボディショット　 ＝　　jam

なんていうのもあったよ。

アキレス腱さん、新たな用語ありがとうございます。
アメリカでのテニス経験があるんですか？

今年の夢は
オーストラリアでテニスをすることです。

jamの解説 gooの英和辞典より
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=jam&search_history=&kind=&kwassist=0&mode=0&ej.x=0&ej.y=0
「急に強く押す」って意味が一番近そうです。

jamといえば「traffic jam」しか浮かんできませんでした・・